OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.

Ana Menü

Faydali Olmasi Dilegi ile...:
Down Sendromlu Çocuklarda Dil Öğretimi İçin See And Learn Yazdır
Down Sendromlu Çocuklarda Dil ÖÄŸretimi İçin See And Learn (TürkçeleÅŸtirilmiÅŸ)
See And Learn (Gör ve ÖÄŸren)
İLK SÖZCÜKLERİM

See and learn  konuÅŸmayı  öÄŸrenmede  ekstra  desteÄŸe  gereksinim  duyan  çocukların  konuÅŸmayı  öÄŸrenmeleri  için  düzenlenmiÅŸtir.See  and  learn  dil  geliÅŸimindeki  iki  anahtar  alan  için  adım  adım  yapı  saÄŸlar. –Kelime  bilgisi  geliÅŸimi :ÇocuÄŸun  bildiÄŸi  kelimelerin  sayısı  - Gramer  geliÅŸimi:ÇocuÄŸun sözcükleri  kullanma  bilgisi  ve  becerisidir .Her  basamak  kelime  bilgisi  geliÅŸimdeki  bir  amaçtan  oluÅŸur.Aynı  zamanda sonraki her bir basamak gramer geliÅŸimi için okumayı öÄŸrenmede bir amaç ile bir paketten oluÅŸur.See and learn programı doÄŸal olarak oluÅŸan dil öÄŸrenimine ek bir tamamlayıcı,yardımcı olmayı amaçlar.See and learn gerçekci ve detaylı üç boyutlu nesnelerin örneklendirilmiÅŸ sözcük ve cümlelerin resimlerini kullanır.See and learn programı üç basamağı içerir.

1.Basamak:see and learn-my first words

Bu paket dil öÄŸrenmenin ilk evresinde olan çocuklar için düzenlenmiÅŸtir. Bu evre yaygın olarak kullanılan 60 sözcüÄŸün geliÅŸimini hedefleyen etkinlikleri kapsar. Bu paket aynı zaman da  eÅŸleme becerileri vasıtasıyla görsel becerilerinin geliÅŸimiyle okumayı öÄŸrenmeye hazırlar.

 2.Basamak:see and learn-my first reading

Çocuklar 50 sözcükten fazla kelime bilgisine sahip olduklarında sözcükleri birleÅŸtirmeye baÅŸlarlar.Bu paket see and learn-my first  words den alınan 16 sözcüÄŸün okunuÅŸunu öÄŸretir. Okuma iki sözcüklü kombinasyonları kullanmayı ve anlamayı desteklemek için kullanılır. See and learn-more words    Bu paket aynı zamanda çocukların erken kelime bilgilerinde genel olarak kullanılan 56 dan fazla sözcüÄŸü tanıtır.Bu paket aynı zamanda see and learn-my first reading te kullanılmak içinde düzenlenmiÅŸtir.

3.Basamak:see and learn-reading sentences

Bu paket see and learn-more words ten alınan ilave 16 sözcüÄŸün okunuÅŸunu öÄŸretir.Okuma basit cümleleri (gerçek anlamda kullanılan 3 sözcüÄŸü kapsayan) kullanmayı ve anlamayı desteklemek için kullanılır. See and learn-more sentences  Bu paket yaklaşık 100 den fazla sözcüÄŸü basit cümleler içinde tanıtır.Paket dil geliÅŸimi için bir görsel destekleyici olarak okumayı kullanma için devam eder.Destekleyici okuma 3 gerçek anlamlı sözcüklü cümleleri anlama ve kullanma geliÅŸimi için kullanılır.

Paket içeriÄŸi:

1 see and learn-my first words yardımcı kitap

4 my first words etkinlik kartları

5 my first words kayıt formları

48 my first words resim kartı

6 my first words 2-resim eÅŸleme panosu   

9 my first words 4- resim eÅŸleme panosu

   1 see and learn  kumaÅŸ çanta

See and learn – my first words

Çocuklar  sözcükleri  anlamaya  baÅŸlamadan önce onların bir anlamını geliÅŸtirirler. DoÄŸumdan itibaren biz çocuklarımızla onların dünyalarında nesneler ile olaylar hakkında konuÅŸuruz. Çocuklar dinler ve yavaÅŸça sıklıkla duydukları sözcüklerin anlamlarını anlamaya baÅŸlarlar. See and learn –my first words paketi ilk sözcüklerini öÄŸrenmeye hazır olan çocuklarla kullanılmak üzere düzenlenmiÅŸtir. Bu aÅŸamada çocuklar babıldayarak ya da basit jest veya göstermeyle iletiÅŸim kurarlar. See and learn- my first words seti resimlere bakarak ilgilendiÄŸini gösteren çocuklar için düzenlenmiÅŸtir.

My first words

See and learn –my first words paketi çocuÄŸunuza yaygın kullanılan 60 ilk sözcüÄŸü öÄŸretmede resim kartlarının kullanıldığı bir seri etkinlikler vasıtasıyla yardım edecek. Bu erken sözcükler insanların isimlerini, nesneleri, fiilleri ve diÄŸer günlük yaÅŸamda  önemli sözcükleri kapsar. Pakette listedeki örneklendirilmiÅŸ 48 resim kartı var. Listedeki sözcüklerden 12 resim örneklendirilmemiÅŸtir. (lütfen kendi resimlerinizi “anne-baba” resimlerini ekleyiniz)

Kelime bilgisi seti       

Elma –bebek-çanta-top-muz-banyo-yatak-kuÅŸ-bisküvi-kitap-küpler-tarak-taramak-baybay-araba-kedi-sandalye-mont-inek-aÄŸlamak-bardak-baba-köpek-oyuncak bebek-içecek-ördek-yemek-göz-bitti-balık-çiçek-gitti-saç-ÅŸapka-içinde-anahtarlar-bak-daha-ağız-anne-burun-üstünde-telefon-koyun-tavuk-ayakkabı-oturmak-uyumak-çorap-kaşık-masa-ayı-var-bekle-yürü-yıka-ne-nerede

See and learn-my first activities

See and learn –my first words paketi aÅŸağıdaki takip eden etkinlikleri içerir.

1.       Resimlere bakalım:Bu etkinlik resim kartlarını çocuÄŸunuza tanıtır ve konuÅŸulan dilin sözcük /iÅŸaret geliÅŸimi için fırsatlar saÄŸlar.

2.       Resimleri eÅŸleyelim: Bu etkinlik çocuÄŸunuzun bir resme daha yakından bakması ve bir grup resmi tarayıp aynı olanı bulması konusunda cesaretlendirir. Aynı zamanda ona konuÅŸulan dili anlama geliÅŸiminde daha fazla fırsat saÄŸlar.

3.       Anladığımızı gösterelim: Bu etkinlik çocuÄŸunuzun size belirli bir sözcüÄŸü /iÅŸareti seçenekler arasından doÄŸru resmi seçerek anladığını göstermesini saÄŸlar.

4.       Söyleyelim ya da iÅŸaret edelim: Bu etkinlik çocuÄŸunuzun sözcükleri söylemesi/iÅŸaret etmesini destekler. Bu etkinlik sözcüÄŸün nasıl söyleneceÄŸinin bir modelini saÄŸlar ve etkileÅŸimsel oyunla amaçlanan sözcüÄŸü kullanması için motive eder.

Aktiviteler vasıtasıyla ilerleme           

Sıralı aktiviteler ile çalışmaya baÅŸla. ÇocuÄŸun bir resim setinde baÅŸarılı olduÄŸunda sonraki aktiviteye geç. İlerleme her çocukta farklı hızda olur ve “gör ve öÄŸren-ilk sözcüklerim” paketini tamamlama süresi de farklıdır. ÖrneÄŸin; söyleme/iÅŸaret etmede belirli bir zorluÄŸu olan bir çocuk ilk üç aktiviteyi “söyleyelim veya iÅŸaret edelim” den daha erken tamamlayabilir. Bu durumda size “let’s say or sing” etkinliÄŸine devam etmenizi, fakat aynı zamanda sonraki basamağı (see and learn-my first reading/see and learn- more words) sun. (onun yeni sözcükleri anlamada ilerlemesinin devamı için)

Etkinlik kartları                     

See and learn – ilk sözcüklerim etkinlik kartları aktiviteleri tamamlama için gerekli  süre hakkındaki tüm bilgiyi verir. Etkinlik kartları sana ÅŸunları söyler:

-          Bunu neden yapacaksın? Bu bölüm etkinliÄŸin amacını tanımlar.

-          Bu etkinlik çocuÄŸun için uygun mu? Bu bölüm etkinliÄŸin çocuÄŸuna uygun olup olmadığına nasıl karar vereceÄŸini ve bu etkinliÄŸe baÅŸlamadan önceki hangi see and learn –my first reading etkinliklerini tamamlayıp tamamlayamadığını

-          Ne yapmam gerekiyor?

Materyaller:  Bu kısımda etkinlikler için doÄŸru kartları nasıl seçeceÄŸin açıklanıyor.

-          Bunu nasıl yapacağım? Bu kısım numaralandırılan adım adım eÄŸitimin örneklendirilmiÅŸ fotoÄŸraflarla bir örnek etkinlik saÄŸlar. KonuÅŸlan dili anlamayı öÄŸrenmede zorlukla karşılaÅŸan çocuklar sıklıkla ekstra görsel destekleyici yardımlar bulur, jest ve iÅŸaret gibi. İşaret konuÅŸmanın yanında sözcüÄŸün  anlamını desteklemek için kullanılabilir. Formal iÅŸaret sistemi makaton ve signalong ‘u kapsar. Bu sonuç için “see and learn” etkinlik kartları …………. KonuÅŸma gibi öÄŸretimini kapsar.

İşaret dilini konuÅŸmanın yanında kullanmalısın. Sözcükleri anlayan fakat konuÅŸma geliÅŸiminde belli zorluklarla karşılaÅŸan çocuklar, sözcükleri söylemeden önce iÅŸaret kullanabilirler. “see and learn” iletiÅŸimin herhangi bir formunu destekler, ister söyleme ister iÅŸaret.

-          BaÅŸka ne yapabilirim? Bu kısım günlük yaÅŸam sırasında etkinlikleri geniÅŸletmenin ve alternatif belirli aktiviteler önerir.

-          Ekstra sözcükler : Bu kutu senin çocuÄŸun için amaçladığın herhangi …………. Sözcük etkinliklerini belirtir, fakat bunların resimleri örneklenmemiÅŸtir.

-          İlerlemeyi kaydetme: bu kısım her etkinlik sonrası geliÅŸmeyi nasıl uygun bir ÅŸekilde kaydedeceÄŸini tanımlar.

-          Sonraki adıma ne zaman geçmeliyim? Bu kısım sonraki adıma ne zaman geçileceÄŸini açıklar.

KAYIT FORMLARI

“see and learn” paketi aktiviteleri planlaman ve çocuÄŸunun geliÅŸimini kaydetmen için kayıt formlarını içerir. Oturum kayıt formları sana oturumların ayrıntılı kaydını tutman ve “see and learn” vasıtasıyla ilerlemene yardım eder. Her seferinde sen ve çocuÄŸun bir oturumu tamamla, verinin bir notunu tutmak için bu formu kullan(çalışılan etkinlik ve kullanılan sözcükler) Her bir etkinlik için özel kayıt formları sana, etkinlikler vasıtasıyla çocuÄŸunun ilerlemesinin detaylı kaydı tutman ve sonraki oturumu planlaman için yardım eder. “söyleyelim veya iÅŸaret edelim” kayıt formları aynı zamanda çocuÄŸun herhangi bir ekstra sözcük ve diÄŸer öÄŸrendiÄŸi sözcükleri söylemeye ve iÅŸaret etmeye baÅŸladığında sana kayıt için fırsat verir.

ETKİNLİK OTURUMLARI

-          Etkinlikleri nerede yapmalıyım? Etkinlikleri yürütebileceÄŸin konforda, sessiz, iyi aydınlanmış ve rahatsız edici uyaranların olmadığı bir yer bul. Burada çocuÄŸun görebileceÄŸi veya kolaylıkla ulaÅŸabileceÄŸi çok fazla ÅŸey olmasın. ÇocuÄŸun seni rahatlıkla görebileceÄŸi ÅŸekilde karşısına otur. Masada veya yerde olabilir, önemli olan rahatça çalışabileceÄŸin bir yer olması.

-          Etkinlikleri ne zaman yapmalıyım? Senin ve çocuÄŸunun kendisini en iyi hissettiÄŸi herhangi bir zaman seç, çocuÄŸun çok yorgun olmadığı ve senin dikkatini dağıtabilecek olasılıkların olmadığı bir zaman olsun.

-          Bir etkinliÄŸi ne kadar sürdürmeliyim? ÇocuÄŸunuzun dikkatini koruyabileceÄŸiniz kısa oturumlar yapın. Bu tür etkinlikler çocuÄŸunuz için yeni ise birkaç dakikayla baÅŸlamalısın. Her seferinde oturumların uzunluÄŸunu aÅŸama aÅŸama artır. Bununla birlikte, her zaman çalışmayı olumlu sonlandır. ÇocuÄŸun dikkat süresinin bittiÄŸini gösteren iÅŸaretlere dikkat et.

-          Etkinlikleri ne sıklıkla yapmalıyım? İlerlemenin devamı için en ideali “kısa ve sık” olanıdır. İlerleme için tekrarlar elzemdir. YapabileceÄŸin kadar sıklıkta kısa etkinlik oturumları süzenle. İdeale, bu sizin günlük yaÅŸamınızın bir parçası gibi olmalı.

-          Etkinlikleri nasıl sunabilirim? Etkinlikte çocuÄŸunla her zamanki konuÅŸtuÄŸun gibi konuÅŸ ve eÄŸer iÅŸaret kullanıyorsan bununla birlikte sözel dili de kullanmaya devam et. ÇocuÄŸunu sen konuÅŸurken veya iÅŸaret ederken sana bakması için teÅŸvik et. Onunla konuÅŸurken resim kartını yüzünün yanında tutmak faydalı olacaktır.

-          ÇocuÄŸumun ilgisini  çekecek aktiviteleri nasıl yaparım? Etkinlik sırasında çocuÄŸunun ilgisini artırmak için farklı yollar deneyebilirsin. ÖrneÄŸin; “ see and learn” kumaÅŸ çanta yerine, oturumlarda ihtiyacın olan materyalleri süslenmiÅŸ bir kutuya yerleÅŸtirmeyi deneyebilirsin. Kutuyu süslemede çocuÄŸun dikkatini, çeken temalar kullan. Mesela çocuÄŸun sevdiÄŸi renkler veya çocuÄŸun sevdiÄŸi çizgi film karakterleri. (ders dışında çocuÄŸun kutuya ulaÅŸmasına izin verme, yani o özel olsun)

See and learn yerleÅŸtirme kutuları etkinliklerde çocuÄŸun motive olacağı ÅŸekilde düzenlenmeli aynı zamanda her oturum sonunda çocuÄŸa vermek için motive edici bir ödül belirlemelisin. ÖrneÄŸin; baloncuk üfleme veya çocuÄŸun sevdiÄŸi bir ÅŸarkı.

-          Her oturumda çocuÄŸun baÅŸarılı deneyimler yaÅŸaması önemlidir. Etkinlik kartları eÄŸitimleri sık sık çocuÄŸa yardım gerektirir. Bunun anlamı çocuÄŸuna etkinliÄŸi denemesi için zaman vermelisin. Fakat sonra onları baÅŸarılı tamamlamasını saÄŸlayacak kadar yardım etmelisin. ÇocuÄŸunuz bağımsızlığa kavuÅŸtukça yardımı azaltmalısın. Gerekli olduÄŸu yerde, çocuÄŸunuza model olarak etkinliÄŸin nasıl yapılacağını gösterin. ÖrneÄŸin; önce sen de bir resim eÅŸle sonra çocuÄŸun eÅŸlesin.

-          Etkinlikleri grupla yapabilir miyim? Temelde etkinlik kartları birebir eÄŸitimde kullanılır. Bununla birlikte etkinlikler grupla çalışacak biçimde düzenlenebilir. Kayıt formlarını da buna göre düzenleyebilirsin.

-          See and learn çalışma kutusu yapmak: bir karton kutuya post box kapağını yapıştır. (mısır gevreÄŸi kutusu gibi) kutuda çocuÄŸun kartları atabileceÄŸi kadar bir dikdörtgen kes. Kurunun dik durabilmesi için altına bir ağırlık yapıştırabilirsin.

İYİ EĞLENCELER

İLAVE BİLGİLER

See and learn “the down syndrome educational trust” tarafından geliÅŸtirilmiÅŸtir. Down sendromlu çocuklarla yapılan araÅŸtırmalar ve deneyimlere temellendirilmiÅŸtir.

Down sendromlu çocukların dil geliÅŸimi

KonuÅŸma ve dil geliÅŸimi down sendromlu çocukların zorlandıkları özel bir alandır. Bu yüzden erken yaÅŸlarda dil geliÅŸimini destekleyici fırsatlar saÄŸlamak önemlidir. Çocuklar dili insanların günlük doÄŸal konuÅŸmalarından doÄŸal olarak öÄŸrenir. Bu doÄŸal etkileÅŸim dil ve konuÅŸma geliÅŸimi ve iletiÅŸim için bir kurum saÄŸlar. Becerilerini nasıl elde etmeleri, kullanmaları ve geliÅŸtirmelerini saÄŸlayacağını belirler. Buna ek olarak dil geliÅŸimi yaklaşımlarının yanında kaliteli günlük yaÅŸam etkileÅŸimleri daha fazla fayda saÄŸlayabilir.

Dil geliÅŸimini destekleme

“see and learn” materyalleri ailelerin çocuklarının dil geliÅŸimlerini desteklemeye yönelik ihtiyaçları doÄŸrultusunda geliÅŸtirlmiÅŸtir.

See and Learn için hazırladığım kayıt çizelgelerini buradan indirebilirsiniz.

http://www.gokcem.com.tr/tr/akedemi.html

Kaynaklar
http://www.downsed.com
 

Yorum ekle

Güvenlik kodu
Yenile


SEO by AceSEF
Siteni Ekle
google-site-verification: google09bd85cd605c77e7.html